Les grands-parents ont souvent un talent particulier pour raconter : ils ont le temps, la patience et des histoires que personne d’autre ne connaît. La lecture partagée est un très beau moyen de créer un lien entre générations, même à distance. Voici des idées, que vous soyez parent ou grand-parent.
Quand on se voit
Le livre du grand-parent
Chez mamie ou papi, un livre ne se lit qu’avec eux. L’enfant le retrouve à chaque visite et attend ce moment avec impatience.
Les livres d’autrefois
Ressortez les livres que les parents lisaient enfants. Lire le même livre que papa ou maman à son âge crée une continuité très forte.
La sortie à la bibliothèque
Une visite régulière à la bibliothèque, chacun choisit un livre pour l’autre.
À distance
La lecture par appel vidéo
Une histoire lue par visioconférence, à heure fixe, chaque semaine. Le grand-parent montre les images à l’écran ; l’enfant peut avoir le même livre de son côté.
L’histoire enregistrée
Le grand-parent enregistre sa voix en lisant un livre. L’enfant l’écoute le soir en tournant les pages. Un trésor à conserver.
Le courrier illustré
L’enfant envoie un dessin inspiré d’une histoire, le grand-parent répond par une lettre ou une carte. Un échange écrit qui encourage la lecture.
Les histoires de famille
Au-delà des livres, les grands-parents portent des récits uniques : leur enfance, leur village, leur métier, un voyage, les fêtes d’autrefois. Encouragez-les à les raconter. Les enfants peuvent ensuite les dessiner et en faire un petit livre de famille.
Transmettre une langue
Dans beaucoup de familles, les grands-parents parlent une langue que les parents maîtrisent moins : l’arabe, le berbère, le portugais, l’italien… La lecture et le récit sont alors un moyen précieux de transmettre cette langue. Un grand-parent qui lit ou raconte dans sa langue offre à l’enfant une exposition irremplaçable, liée à l’affection.
Conseils pour les grands-parents
- Laissez l’enfant choisir, même si c’est toujours le même livre.
- Prenez votre temps : c’est votre force.
- Racontez avec vos mots si le texte vous semble difficile.
- Parlez des images et des souvenirs qu’elles évoquent.
- Respectez les habitudes des parents pour l’heure du coucher et le choix des livres.
Questions fréquentes
Les grands-parents ont du mal à lire, que faire ?
Ils peuvent raconter sans lire, en s’appuyant sur les images, ou demander à l’enfant de « lire » lui-même en racontant ce qu’il voit.
Comment gérer un appel vidéo avec un tout-petit qui bouge ?
Gardez des séances courtes, avec un livre très visuel. Quelques minutes de qualité suffisent.
Quels livres offrir à ses petits-enfants ?
Des livres adaptés à leur âge, et parfois un livre lié aux traditions familiales : une fête, une langue, un pays.
Pour aller plus loin
Pour d’autres idées, lisez Raconter une histoire sans livre : 6 techniques et Transmettre l’arabe à son enfant. Les livres de Mr Taoufik, à partager entre générations, sont sur la page Mes livres.